GIAN SPINΑ,   ‘POIESIS’

CONVERSATIONS ABOUT ‘POIESIS’

ΔΙΑΛΟΓΟΙ ΜΕ ΘΕΜΑ ΤΗΝ ‘ΠΟΙΗΣΗ’

…………………….………………..το χρόνο σε κύκλους της  αβύσσου

ας μην στοχαζόμαστε  για τα νερά, για τα φύκια, για την άμμο, για τη φάλαινα, για το φεγγάρι

δεν είναι να δούμε την έκρηξη της  ζωής και την επιστροφή της στη στέγνη

του εδάφους και στο σκάμμα που άνοιξε

ας μην οσμισθούμε τον αέρα τη βροχή

τα όστρακα  των ψαριών που  ξύνουν  το αλάτι

ας μην επανερχόμαστε  στο δειλινό  που χάθηκε στο διάβα  των χρόνων

στις  άλλες παραλίες  και τους άπειρους  ήλιους τους

ας μη  συλλογιστούμε  για το θάνατο  με  την ματαιοδοξία των θεών

στο ανόητο έργο τους να δημιουργούν  σκόνη από τις πέτρες  από τα οστά…………………

……………………………the time in abyss cycles    not to think
on the waters, on the algae, on the sand, on the whale, on the moon
not to see that life explodes   and returns to drain 
within  into the ground of the hole that it opened 
we should not smell the wind  the rain
the shellfish of the fish scratching the salt 
not to smell the evening which was lost in the years
the other beaches  and their infinite suns 
we should not think about death  on the vanity of the gods
on their stupid job of making dust out of stones
out of bones……GIAN SPINA

ΙΟΝΙΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ–  IONION CENTER FOR THE ARTS AND CULTURE

 Πέμπτη -Thursday 28^th,Παρασκευή -Friday 29^tηΑυgust . 2014

20.00pm to 22.00pm

seminar/conference,

ΔΙΑΛΟΓΟΙ ΜΕ ΘΕΜΑ ΤΗΝ’ ΠΟΙΗΣΗ’ – CONVERSATIONS ABOUT ‘POIESIS’

O Gian Spina γεννήθηκε στο Σάο Πάολο (Βραζιλία) και έζησε, σπούδασε και εργάστηκε εκτός των άλλων στο Σαν Ντιέγκο (ΗΠΑ), το Βανκούβερ (Καναδάς), Μπορντό (Γαλλία), Βερολίνο και Φρανκφούρτη (Γερμανία).

Το έργο του και η έρευνα του είναι ένα διεπιστημονικός συνδυασμός των διαφορετικών καλλιτεχνικών γλωσσών και  θεωριών  με  στόχο τη δημιουργία μιας ποιητικής-ύπαρξης.

Το 2002 σπούδασε φωτογραφία στο Senac Institut στο Σάο Πάολο, στη συνέχεια κινηματογράφο 2003-2005 στη Σχολή Κινηματογράφου του Βανκούβερ με τον Καθηγητή Roy Hunter,

2005-2006 filmtheory με τον καθηγητή Carlos Augusto Calil στο Πανεπιστήμιο του Σάο Πάολο και 2007-2008 αρχιτεκτονική στο Escola da Cidade. Το 2010 μετακόμισε στη Γερμανία, όπου

σπούδασε με τον καθηγητή Sigfried Zielinski στο Vilem Flusser Αρχείο του Πανεπιστημίου Τεχνών του Βερολίνου,  με τον καθηγητή Ulrike Gabriel και την καθηγήτρια Juliane Rebentisch στην Ακαδημία Τέχνης και Σχεδίου στο Offenbach am Main (Γερμανία), όπου σπούδασε με υποτροφία από το Rotary-Club

Αυτή τη στιγμή τελειώνει το  master του στις τέχνες  ενώ σπουδάζει παράλληλα  φιλοσοφία με καθηγητή τον  Fabien Vallos και κάνει την πρακτική του με τον Daniel Dewar στην École des Beaux Arts de Bordeaux.

Iστότοπος :  http://gianspina.com/